简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

نهر أرنو بالانجليزي

يبدو
"نهر أرنو" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • arno
أمثلة
  • In November 1966, the Arno flooded parts of the centre, damaging many art treasures.
    وفي الرابع من تشرين الثاني نوفمبر من عام 1966 غرق أغلب مركزها بفيضان نهر أرنو ملحقاً أضرار بالعديد من الكنوز الفنية.
  • In August 1282, part of the Genoese fleet blockaded Pisan commerce near the River Arno.
    قام قسم من الأسطول الجنويّ في شهر أغسطس من عام 1282 بالحيلولة دون إجراء البيزيين للتجارة بالقرب من نهر أرنو.
  • In August 1282, part of the Genoese fleet blockaded Pisan commerce near the River Arno.
    قام قسم من الأسطول الجنويّ في شهر أغسطس من عام 1282 بالحيلولة دون إجراء البيزيين للتجارة بالقرب من نهر أرنو.
  • Goods, however, continued to be traded, albeit in reduced quantity, but the end came when the Arno started to change course, preventing the galleys from reaching the city's port up the river.
    تواصلت تجارة البضائع وإن بكميات أكثر انخفضاً، وحلت النهاية لمـّا بدأ نهر أرنو بتغير مساره، فمنع السفن من الوصول إلى مرفأ المدينة النهري.
  • Pisa, at that time overlooking the sea at the mouth of the Arno, reached the pinnacle of its glory between the 12th and 13th centuries, when its ships controlled the Western Mediterranean.
    بلغت بيزا التي تطل على مصب نهر أرنو حينها ذروة مجدها بين القرنين الثاني عشر والثالث عشر عندما سيطرت سفنها على غرب البحر الأبيض المتوسط.
  • The civilization grew to fill the area between the Arno River and Tiber River from the eighth century, reaching their peak during the 7th century BC and 6th century BC, finally succumbing to the Romans by the first century.
    نمت تلك الحضارة لتملأ المنطقة الواقعة بين نهر أرنو ونهر التيبر من القرن الثامن قبل الميلاد، ووصلت ذروتها خلال القرنين السابع والسادس قبل الميلاد، وأخيرًا استسلمت للرومان في القرن الأول قبل الميلاد.
  • Leonardo was born on 15 April 1452 (Old Style) "at the third hour of the night" in the Tuscan hill town of Vinci, in the lower valley of the Arno river in the territory of the Medici-ruled Republic of Florence.
    ولد ليوناردو في 15 أبريل 1452 (النمط القديم) "الساعة الثالثة من الليل" في تلة توسكانا الموجودة في فينشي، عند الوادي المنخفض في نهر أرنو الموجود في أحد مقاطعات جمهورية فلورنسا المحكومة من قبل آل ميديشي.